vendredi 28 novembre 2008

Changement de cap...peut-être

Bonjour à tous,



Je ne sais pas vraiment par où commencer, je n'ai encore pas l'habitude de poster mes impressions sur un espace comme le blog, intime et ouvert à tous à la fois.

First of all, je suis ravie de terminer cette semaine qui n'a pas été des plus réjouissante. Je devais partir en Namibie en janvier mais j'ai reçu un coup de fil de l'ambassade qui, faute de subventions, ne peut pas prendre autant de stagiaire que prévu et qui a finalement annulé mon départ. Vous imaginez ma déception, j'attends cette expérience d'expatriation depuis des mois, si ce n'est des années !

Hasard, destin, appellez ça comme vous voudrez... au même moment, quelqu'un s'est désisté pour un poste à l'Alliance Française de Bangui, en République Centrafricaine. J'ai bien sûr accepté sans l'ombre d'un hésitation !! Qu'une place se libère ce jour là et en plus en Afrique, je n'y croyais pas !! Ma candidature a été envoyée, par mes soins (la responsable des dossiers MAE étant en vacances pendant 3 semaines, oui, oui, il paraît que c'est la période creuse, nous attendions les papiers pour demander le visa, les billets d'avion et accessoirement la date du départ !!)
Je n'ai plus qu'à prendre mon mal en patiente et à croiser tout ce qui se croise !!

Mais revenons à nos moutons.
Je commence à me familiariser avec dokéos. J'ai encore parfois du mal à me lancer pour poster un sujet. Savoir que nous nous lisons tous me met un peu la pression ! Pas vous ? J'ai d'avantage peur d'écrire des bêtises ou de faire des fautes. Je pense que petit à petit je n'y penserai même plus mais pour le moment, je dois apprendre à me détacher de cette idée.

Ce mode de communication, via les forums, éveille en moi beaucoup de questions quand à la relation que l'on peut avoir avec nos tuteurs. J'ai pu profiter du commentaire de Pierre Louay Salam sur l'évaluation des compétences technologiques. A sa lecture, je me suis demandée si je devais répondre ? De quelle façon lui laisser entendre que j'ai bien pris en compte ses remarques ? Je pense finalement tester les conseils qu'il m'a donné pour la création de ressources et lui faire part ensuite des résultats.
Et vous, vous est-il facile de répondre du "tac au tac" aux tuteurs ?
Comme le débat à été lancé sur les forums de didactique du fle et approches discursives de l'interculturel, je vais tenter de mettre en ligne un petit sondage sur le tutoiement et le vouvoiement de nos tuteurs. Par curiosité, j'aimerais voir ce qu'il en ressort. Alors avis aux amateurs...

A très vite
Aleks

4 commentaires:

Anonyme a dit…

Hello Aleksandra!
De fait, ça dépend des tuteurs, en ce qui me concerne.
D'abord, selon les forums, j'ai remarqué que c'était différent. Sur le forum d'interculturel, la tutrice est très discrète et les échanges vraiment plus horizontaux. Elle nous a laissé le choix de s'adresser à elle comme on le souhaitait. Elle est très encourageante dans ses interventions aussi. C'est sans doute, cela, selon moi qui correspond à l'idée que je me fais du "tuteur", figure encourageante et personne ressource en même temps. (Bon, mais comme je l'ai dit ailleurs, je n'aime pas les rapports hiérarchisés, et je m'efforce dans toute ma vie de traiter tout le monde sur un pied d'égalité.)
Sur les autres forums les échanges sont verticaux (et l'image est parlante): ce sont en fin de compte des rapports traditionnels d'enseignant à élève (et même si on dit" apprenant", ça ne change pas la réalité...). Il peut y avoir une apparence de décontraction (tutoiement ou autre) mais au bout du compte cette décontraction est imposée par le tuteur (et si moi, j'ai envie de dire des "vous" et des "cordialement.."?). Il est vrai que les modalités d'inter actions entre apprenants et enseignant sont différentes par le forum (que dans une classe), mais je ne pense pas non plus que cela révolutionne la relation pédagogique.
Je comprends ta difficulté. C'est la deuxième année, je ne m'y fait pas non plus. Pense que les gens sont bienveillants (j'espère...) et que les tuteurs sont débordés (ils oublient qui dit quoi, et répondent très vite parfois). Donc, fais comme tu le sens...
à très bientôt, et bon courage pour ton nouveau départ!
Dorothée

Tatia a dit…

Ah, que je suis d`accord avec toi, Dorothée :)
Ceci dit, vas-y pour la communication horizontale, c`est tellement enrichissant, mais toutefois attention à ce que tu dis aussi, car parfois je déborde de spontanéité et j`ai envie de courir et de rattraper mes messages avant qu`ils ne soient pas lus, c`est presque toujours la douche froide :)
Promis, je ne reproduirai pas mes erreurs cette année

Tatia a dit…

L`année dernière par exemple, sur le webCt une étudiante m`a envoyé un mail très sympathique et amical, car on était connectées toutes les deux sur la plateforme presque en même temps, elle en Chine, moi à Seattle, pour être beaucoup moins sympa dans ses posts « visibles » à tous, je n`ai pas très bine compris à vrai dire… on ne plait pas a tout le monde, comme une de mes amis me l`a rappelé un jour… donc, prudence…

Que cela ne te decourage pas, par contre :)

and fingercrossed for your project:)

Tatiana

Tatia a dit…

bien compris, je suis dyslexique et le pc n`arrange rien de ce côté là:)

Tatiana